Poezii în engleză pentru copii

Engleză Poezii pentru copii

Poezii pentru animale :

***
Bow-wow, spune câinele,
Mew, MEW, spune pisica,
Grunt, grunt, merge porcul,
Și chițăit merge la șobolan.
Tu-WHU, spune bufnița,
CAW, CAW, spune cioara,
Vraci, vraci, spune rață,
Și ce cucii spune că știi.

hau, MEW, grunt, chițăit, și alții-onomatopee
pentru a merge = a spune
hog - hog
rat - rat
bufniță - bufnita
cuc - cuc
==========================================

***
Au existat două mierle,
Așezat pe un deal,
Cel pe nume Jack,
Celălalt numit Jill-
Fly departe, Jack!
Fly departe, Jill!
Vino din nou, Jack!
Vino din nou, Jill!

Blackbird - mierlă
cel numit Jack - un nume Jack

=============================================

vizitator
Micul Robin pitulice
A venit pentru a vizita me-
Aceasta este ceea ce a fluierat,
Vă mulțumesc pentru ceai meu.

vizitator - oaspeți
Robin pitulice a venit să mă viziteze - Robin a zburat să mă viziteze
să fluier - fluier

================================================

La cuci
Cuci, cuc, ce faci?
În aprilie am deschis bill- mele
În luna mai am cânt toate zi-
În iunie am schimba tune- meu
În iulie departe am muștelor În august distanță trebuie.

cuc - cuc
proiect de lege - cioc
Am schimba melodia mea - Eu cânt într-un mod diferit

***
Cucul vine în luna aprilie,
El cântă cântecul său în mai-
La mijlocul lunii iunie
El își schimbă tonul său,
Apoi zboară departe.

să zboare - zboară departe

=================================================

***
Am avut doi porumbei luminoase și gay,
Au zburat de la mine celălalt pentru Ziua
Care a fost motivul pentru care au mers?
Nu pot să spun pentru că nu știu.

porumbel - porumbel
luminos - luminos
gay - vesel
motiv - un motiv
pentru - pentru că, deoarece

================================================== ==

Baa, Baa, Black Sheep
Baa, BAA, oi negre,
Ai vreo lână?
Da, domnule, da, domnule,
Trei pungi full
Unul pentru master,
Și unul pentru Dame,
Și unul pentru baietelul
Cine trăiește în jos banda

lână - lână
domnule - domnule, Dl.
de master - master
Dame - D-na
Lane - o stradă îngustă

miel
- Tu spui, mielul nostru
Cât de mult păr ne-ai da?
- Nu mi-a tăiat încă.
Voi da trei saci de lână:
Un sac -
proprietar,
O altă pungă -
gazdă
Iar al treilea - Micutii
La hanorac cald!


================================================== ==========

amabilitate
Îmi place păsărică pic,
haina ei este atât de cald,
Și dacă am rănit-o `t
She`ll-mi fac nici un rău.
Deci, nu trage coada `ll ei,
De asemenea, nu conduc ei departe,
Dar păsărică și eu
Foarte ușor se va juca.
Ea va sta de partea mea,
Și-i `ll da unele alimente
Și păsărica mă va iubi
Pentru că eu sunt bun.

bunătate - bunătate
păsărică = păsărică-pisică
să rănesc - rănit
rău - rău, rău
pentru a trage - trage
de a conduce departe - unitatea
încet - încet

================================================== ==========

Cele trei posoias
Trei pisoi mici
Au pierdut un deget lor,
Și au început să plângă,
Oh, dragă mamă,
Ne temem foarte mult
mănuși cu un deget noastre, am pierdut.
Pierdute mănușile,
Tu pisoi obraznic!
Atunci vei avea nici o plăcintă.
Miew, miew, miew,
Nu, nu va avea plăcintă.
Trei pisoi mici
Ei au găsit mănușile lor,
Și au început să plângă,
Oh, dragă mamă,
A se vedea aici, a se vedea aici,
mănuși cu un deget noastre, am găsit!
S-au găsit mănușile,
Tu pui inteligent,
Atunci vei avea niște plăcintă.
Tors, tors, tors,
Oh, să avem niște plăcintă.

a pierdut - a pierdut
să plângă - plânge
foarte mult - foarte
să se teamă - fie frică
ne-am pierdut - am pierdut
obraznic - obraznic
plăcintă - plăcintă
găsit - găsit

MANUSI
pisoi pierdut
rutier Mănuși
Și lacrimi a fugit acasă:
- Mamă, mamă, îmi pare rău,
Nu putem găsi,
Nu putem găsi
Mănuși!
- mănuși pierdute?
Asta-i pisoi rău!
O să-ți dau acum nu este placinta.
Miau-miau, eu nu dau,
Miau-miau, eu nu dau,
O să-ți dau acum nu este placinta.
pisoi Ran
găsit mănușa
Și, râzând, a fugit acasă:
- Mamă, mamă, nu fi supărat,
Pentru că au existat,
Pentru că au existat
Mănuși!
- S-au găsit mănușile?
Ei bine, vă mulțumesc, pisoi!
O să-l dau pentru tort.
Moore Moore Moore, tort,
Moore Moore Moore, tort,
O să-l dau pentru tort!

----------------------------------------------------------------------------

despre natura poeziei

Zilele în luna
Treizeci de zile are septembrie
Aprilie, iunie și Noiembrie-
Februarie are douăzeci și opt de singur.
Tot restul au treizeci și unu,
Dar, an bisect vine o dată în patru
Oferă februarie o zi mai mult.

-a - învechit. = are
singur - o-
Numai tot restul - tot restul
salt an vine o dată la patru - un an bisect vine o dată în patru ani

================================================== ===

Steaua
Twinkle, twinkle, little star,
Cum mă întreb ce ești!
Până deasupra lumii atât de mare,
Ca un diamant pe cer.

sclipire - sclipire, sclipire
să-i de mirare - doresc să știe
de mai sus - peste
diamant - diamant, diamant

================================================== ========
***
vânturile martie și dușuri aprilie
Scoate flori mai.

cabină - duș
pentru a aduce mai departe - a produce, da naștere

prevestire
Windy în luna martie,
În luna aprilie, ploile -
În luna mai,
Violete și lăcrămioare, așteptați.

================================================== ============

***
Se taie ciulini în luna mai,
Ei cresc într-o zi-
Taie-le în luna iunie,
Asta este prea soon-
Taie-le în iulie,
Apoi, ei vor muri.

să taie - tăiate, tăiate
Ciulin - bot. ciulin
să moară - să moară, să moară

================================================== ==============

***
cerul roșu pe timp de noapte,
Shepherd`s delight-
Roșu cerul dimineața,
Shepherd`s avertisment.

cioban -pastuh
încântare - încântare, admirație
avertisment - un avertisment, un avertisment

==================================================

***
Macrou cer,
Macrou cer,
Nu cu mult timp umed
Și nu cu mult timp uscat.

macrou cer - cer macrou
umed - ploios, umed
uscat - arid, uscat
----------------------------------------------------------------------------

Poezii despre oameni

***
Câte zile are copilul meu de a juca?
Sâmbătă, duminică, luni,
Marți, miercuri, joi, vineri,
Sâmbătă, duminică, luni.
================================================== =====

Jerry Hall
Jerry Hall,
El este atât de mic,
Un șobolan l-ar putea mânca,
Hat și toate.

rat - rat

============================================

Robin Hood
Robin Hood
A plecat la titlu-
He`ll veni înapoi din nou
Dacă suntem buni.

a plecat la lemnul - a intrat în pădure
dacă suntem buni - dacă facem bine
===========================================

tommy Tittlemouse
Micul Tommy Tittlemouse
Am trăit într-un pic casa-
El a prins pesti
În alte șanțuri Men`s.

prins - prins
șanț - șanț, șanț

***
Unu, doi, trei, patru,
Maria la ușă cabana,
Cinci, șase, șapte, opt,
Consumul de cireșe de pe o farfurie.

cabana - vila, cabana
cires - cires
============================================

betty Albastru
Mica Betty Albastru
A pierdut-o de pantofi de vacanță,
Ce se poate face puțin Betty?
Dă-i un alt
Pentru a se potrivi cu celălalt,
Și apoi ea poate ieși în două.

a pierdut - a pierdut
pentru a se potrivi - se potrivesc (pentru un cuplu), meci
ea poate ieși - va fi capabil să meargă

================================================

***
Ce sunt baietei făcute din, făcut?
Ce sunt baietei facut?
Broaste si melci
Și cozi catelus-dogs`,
Asta `ce băiețeii sunt realizate din.
Ce sunt fetițele din, făcut?
Ce sunt fetițe făcut?
Zahăr și condimente
Și toate lucrurile frumos,
Asta `ce fetițele sunt realizate din.

Ce sunt băieți mici din ...? - Din ce se fac băieței ...?
broasca - Frog
melc - melc
catelus-dog - catelus
zahăr - zahăr
condiment - condiment, condiment

Băiat și fată
Din ceea ce a făcut doar băieții?
Din ceea ce a făcut doar băieții?
De spini, scoici și broasca verde -
Asta pentru că acest lucru a făcut băieții.
Din ceea ce a făcut doar fetele?
Din ceea ce a făcut doar fetele?
De dulciuri și produse de patiserie și dulciuri de toate felurile -
Asta pentru că acest lucru a făcut fetele.

================================================== ====

Elsie Marley
Elsie Marley este dezvoltat atât de bine,
Ea a castigat `t ajunge până să se hrănească porcii,
Dar stă în pat până la opt sau nouă
Lazy Elsie Marley.

este crescut - este în creștere
ea a castigat `t ajunge până să se hrănească porcii - ea nu vrea să se hrănească până la porci
să mint - minciună
leneș - leneș

================================================== =====

***
Din lipsa unui cui
Pantoful a fost pierdut,
Din lipsa unui pantof
Calul a fost pierdut,
Din lipsa unui cal
Călărețul a fost pierdut,
Din lipsa unui călăreț
Bătălia a fost pierdut,
Pentru lipsă de o luptă
Împărăția a fost pierdut,
Și toate pentru doresc
Un cui pantof cal.

lipsă de - din cauza lipsei de (lipsa)
unghii - unghii
pantof a fost pierdut - pantof pierdut
rider - un călăreț
bătălia a fost pierdută - bătălia este pierdută
regat - regatul

NAIL ȘI HORSESHOE
A fost un cui -
propan Horseshoe.
A existat o potcoavă -
Calul este olog.
Calul este olog -
Comandantul a fost ucis.
Cavalerie a învins,
Armata Runs.
Dușmanul vine
În oraș,
Prizonierii nu au fost ocolite -
Deoarece în fierărie
Nu a fost un cui!

================================================== ==

Aceasta este cheia
Aceasta este cheia regatului:
În această împărăție există un oraș.
În acest oraș există un oraș.
În acest oraș există o stradă.
În această stradă există un culoar.
În această Lane există o curte.
În această curte există o casă.
În această casă există o cameră.
În această cameră este un pat.
Pe patul există un coș.
În coșul există unele flori.
Flori într-un coș.
Basket pe pat.
Pat în cameră.
Cameră în casă.
Casă în curte.
Yard în banda.
Lane în stradă.
Strada în oraș.
Orașul în oraș.
Oraș în regat.
Din împărăția aceasta este cheia.

cheia regatului - cheia regatului
oraș - un oraș mare
Lane - o stradă îngustă, alee
curte - curte
coș - coș

cheie
Aici aveți cheia regatului.
În regatul - oraș,
Și în oraș - pe stradă,
Și pe stradă există o curte.
În curte - casa de mare.
În această casă - spalenki.
In dormitor - un leagăn.
În leagăn - lacramioare
coș plin.
Lacramioare, crin din vale
coș plin!
Lacramioare - în coș,
Shopping - în pătuț.
Pat pentru copii - în spalenke.
Un spalenki - în casă.
Casa se află în curte.
Șantierul se uită în stradă.
O stradă - în oraș
City - în regat.
Aici sunt cheia regatului,
Cheia regatului.

----------------------------------------------------------------

Rime și povestiri


***
Higglety, pigglety, pop!
Câinele a mâncat mop-
Cei pig`s în grabă,
Cele cat`s într-o rafală,
Higglety, pigglety, pop!

Am mâncat mop - mop mâncat
să fie într-o grabă - grabă, grabă
să fie într-o avalanșă - griji, griji (fie confuz)

============================================

***
Hickory, dickory, doc,
Mouse-ul a fugit în sus ceas.
Ceasul a lovit unul,
Mouse-ul a fugit în jos,
Hickory, dickory, doc.

a fugit în sus - a fugit în sus
a lovit - a lovit (pe ceas)

==========================================

***
Hei încălța, încălța,
Pisica si vioara,
Vaca a sărit peste moon-
Cățelușa a râs
Pentru a vedea un astfel de sport,
Și vasul a fugit cu lingura.

vioară - vioară
un astfel de sport - un sport, o astfel de distracții
vasul a fugit cu lingura - vasul a fugit cu lingura

===============================================

The Flying Pig
Dickery, dickery, îndrăznesc,
Porcul a zburat în aer
Omul în maro
Curând l-au adus în jos,
Dickery, dickery, îndrăznesc.

porcul de zbor - un porc care zboară
a zburat în aer - a zburat în aer
în curând - în curând, în curând
adus în jos - împușcat

=================================================

Humpty-Dumpty
Humpty-Dumpty așezat pe un perete,
Humpty-Dumpty a avut o mare fall-
Toți caii King`s și toți oamenii King`s
Am couldn`t pus Humpty din nou împreună.

Humpty-Dumpty - un scurt, grăsime, om mic
sat - sat
rege - Regele

Humpty-Dumpty
Humpty Dumpty se așeză pe un perete.
Humpty Dumpty Fell într-un vis.
Toți caii regelui,
Toți oamenii regelui
nu se poate
Humpty,
nu se poate
Bolt,
Humpty Dumpty,
Humpty Dumpty ,,
Humpty Dumpty colecta.

================================================== =====

Regele și fiicele Lui
A fost un rege, iar el a avut trei fiice,
Și au trăit într-un bazin de apă
Bazinul indoite,
story`s mele sa încheiat.
În cazul în care bazinul ar fi fost mai puternic,
Povestea mea ar fi fost mai mult.

bazin - castron, pelvisul
să se aplece - să se aplece
story`s mea sa încheiat - povestea mea sa încheiat

================================================== ==========

Strîmbe Man
A fost un om strâmb,
Și a umblat o milă strâmbă,
El a găsit un sixpence strâmbă
Împotriva unui stile- strâmbă
El a cumpărat o pisică strâmbă,
Ceea ce a prins un mouse strâmb,
Și au trăit împreună
Într-o casă mică strâmbă.

strâmb - curba, ghebos
mile - mile (m = 1,609)
găsit - Am găsit
sixpence - tăbăcar (am fost în circulație înainte de 1971)
împotriva - dimpotrivă
stile - rung pentru a sari peste gard și pîrleaz stenu-

***
Nu o dată a fost un om al curbei de pe pod.
A trecut o curbă milă.
Dintr-o data, pe drumul dintre pietrele de pavaj
S-au găsit pătată cincizeci de dolari curba.
Cumpărat de la cincizeci de dolari o curba este o pisica,
O curbă pisica a găsit brațul lui.
Și așa au trăit trei mic,
Până când sa prăbușit curba din casa lor mica.

================================================== ===============

***
Dacă toate mările au fost una mare,
Ce o mare mare, care ar fi!
Dacă toți copacii au fost un copac,
Ce un copac mare, care ar fi!
Și dacă toate axele au fost un topor,
Ce un topor de mare, încât ar fi!
Și dacă toți oamenii au fost un singur om,
Ce un om mare, care ar fi!
Și dacă marele om a luat o mare toporul,
Și a tăiat marele copac,
Și să cadă în mare mare,
Ce Splish stropirii, care ar fi!

dacă toate mările au fost una mare - dacă toate mările au fost una mare
ce o mare mare, care ar fi - ceea ce ar fi fost o mare mare
topor - ax
tăiat în jos - tăiat în jos
Splish-stropi - stropi, stropi

Coulda woulda! ..
Dacă ar avea râuri și lacuri
ar fuziona într-un singur lac,
Și toate borului copaci
Asigurați-un singur arbore,
ar topi toate axele
Și a aruncat un topor,
Și tuturor oamenilor de a face
munți de mai sus umane
În cazul în care au luat un topor puternic,
Acest gigant feroce
Acest trunchi a adus pe râpă
La Sea-Ocean -
Acel ceva ar fi tare fisura,
Acel ceva ar fi stropi zgomotos.

-------------------------------------------------------------

Cântece și ghicitori

Pentru ploaie
Ploaie, ploaie, du-te departe,
Vino din nou o altă zi,
Micul Johnny vrea să joace.

***
Ploaie, ploaie, du-te în Spania,
Nu mai afișa niciodată din nou fața ta.

***
Ploaie pe iarba verde,
Și ploaie pe copac,
Ploaie pe casa-top,
Dar nu pe mine.

casa-top - acoperiș

=============================================

baterea
Vino, unt, vin,
Vino, unt, come-
Petru stă la poarta
Se așteaptă un tort unt.
Vino, unt, vin.

churning - unt baterea
unt - unt
la poarta - poarta
așteptare -ozhidaya

===============================================

Un Rhyme pentru maini de spalat
Se spală, mâinile, se spală,
Daddy`s plecat la plug.
Splash, mâini, stropi,
`Re toate spălate acum.

Daddy`s plecat la plug - Tata a plecat la plug
pentru a stropi - stropi, stropi

=============================================


Marching
Martie, martie, capul erect,
Stânga, dreapta, `s corecte.

martie, marș - marș, marș
erect - dreapta
`s corecte - corecte

***
Unu, doi,
Buckle shoe- mea
Trei, patru,
Knock la încâlciți
Cinci, șase,
Pick up sticks-
Șapte, opt,
pune-le, liniară
Nouă, zece,
O găină bun de grăsime.

la cataramă - catarama
să bat - bat (să fie)
ridica bastoane - bastoane lift
pune-le drept - le-a pus exact
grăsime - grăsime

================================================== =====

Un cântec dintr-un joc
orb, orb,
Sigur că tu nu poti vedea?
Învârti de trei ori,
Și încearcă să mă prindă.
Întoarceți-est, spre vest,
Prinde cât poți,
Te-ai gândit you`d ma prins?
Orb, orb!

joc - joc
orb - orb
sigur - desigur
Învârti de trei ori și să încerce să prindă me.- rândul său, în jurul valorii de trei ori și să încerce să mă prindă.
est - est
vest - vest
you`d (ai avut) ma prins? - M-ai luat?

================================================== ============

Gingerbread Man
fete zambitoare, băieți roz,
Vino si cumpara mica mea jucarii
Maimuțele din turtă dulce,
Și caii de zahăr vopsite în roșu.

turtă dulce - turtă dulce
zambitoare - zambitoare
roz - proaspete cu care se confruntă, roz
din - din
cai de zahăr vopsit în roșu - cai de zahăr roșu

================================================== ===============

Scaune pentru mend
În cazul în care I`d la fel de multi bani ca am putut cheltui,
Niciodată n-aș plânge,
Vechi scaune pentru a repara!
Vechi scaune pentru a repara!
Vechi scaune pentru a repara!
Niciodată n-aș plânge,
Vechi scaune pentru a repara!

să repare - să reparați, să demontați
dacă I`d (am avut) cât mai mulți bani aș putea cheltui - dacă am avut la fel de mulți bani ca am putut cheltui
Niciodată n-aș plânge - n-aș fi plâns